Новости

Новый отзыв практикущего врача
Уважаемые коллеги, предлагаем ознакомиться с новым отзывом на аппарат CEM®-ThermoDiagnostics
Новая страница сайта
02 Апреля 2012, 15.05
Новая страница сайта
В англоязычном разделе сайта открылась новая страничка, посвященная телемедицине и нашему проекту в этой отрасли.
Обновлены цены на продукцию
На сайтах www.cem-tech.ru и www.cem-thermo.ru обновлены цены на продукцию.

Ограничения

«Персональный тепловизор СЕМ® ThermoDiagnostics» предназначен для измерения инфракрасной (ИК) температуры любых поверхностей, и выпускается производителем в 2-х вариантах исполнения – без программного обеспечения и с программным обеспечением (с возможностью получения цветной термограммы исследуемой поверхности). Оба варианта аппарата дистанционно принимают ИК–излучение от различных объектов, в том числе кожных покровов, сами ничего не излучают во время процесса измерения температуры, поэтому могут использоваться для этой цели без каких–либо ограничений. Вариант термометра с программным обеспечением имеет радиоканал связи с компьютером, частота радиоканала и мощность излучения (не более 10 мкВт/см2) разрешены для использования без каких-либо ограничений.

Читать далее »

Часто задаваемые вопросы

    1. Каков принцип действия персонального тепловизора CEM® ThermoDiagnostics?
    2. В каких модификациях выпускается персональный тепловизор CEM® ThermoDiagnostics?
    3. Может ли пирометр CEM®ThermoDiagnostics причинить какой-либо вред?
    4. Обязательно ли медицинское образование при работе с персональным тепловизором CEM®ThermoDiagnostics?
    5. Почему нельзя использовать пирометр для измерения общей температуры, температуры под мышкой, в ухе и т.д.?
    6. Почему пирометр показывает температуру 30,1 или 33 градуса? Не может такого быть, у меня температура 36,6!
    7. Почему температура в разных местах тела (руки, ноги, головы) разная?
    8. Имеется ли различие между начинающим и опытным пользователем, старым и молодым, полным и худым?
    9. Насколько точно я могу измерить температуру?
    10. Для чего я должен измерять температуру на теле?
    11. Что важно при измерении температуры?
    12. Что делать, если при измерении температуры в одном месте она все время разная?
    13. Есть ли ограничения по применению измерения температуры к определенным частям тела?
    14. Если мне делают массаж, когда и в каких областях тела нужно измерить температуру?
    15. Смогу ли я узнать, есть ли у меня термопризнаки нарушения мозгового кровообращения, если я покурил полчаса назад?
    16. Долго ли держаться температурные изменения после исчезновения клинических признаков гайморита?
    17. Все ли родинки нужно мерить?
    18. У меня деформирован и не совсем сгибается правый коленный сустав, как правильно измерить температуру?
    19. Можно ли измерять температуру молока или воды для купания ребенка?
    20. Какой ресурс у пирометра CEM®ThermoDiagnostics?
    21. Можно ли использовать пирометр CEM®ThermoDiagnostics для измерения температуры тела животных?
    22. Когда и как необходимо осуществлять чистку и дезинфекцию пирометра CEM®ThermoDiagnostics?
    23. Влияет ли комнатная температура на показания пирометра?
    24. Могу ли я использовать пирометр CEM®ThermoDiagnostics в движущейся машине или карете скорой помощи?
    25. Какие области тела можно замерять пирометром CEM® ThermoDiagnostics? А какие нет?
    26. Насколько показания пирометра CEM®ThermoDiagnostics сопоставимы с данными ректального, орального или ртутного термометра?

      В: Каков принцип действия персонального тепловизора CEM® ThermoDiagnostics?

      О: «Персональный тепловизор СЕМ®ThermoDiagnostics» является инфракрасным (ИК) пирометром, который измеряет мощность энергии инфракрасного излучения. Это излучение улавливается и преобразуется в соответствующее точное значение температуры.

      наверх

      В: В каких модификациях выпускается «Персональный тепловизор  СЕМ®ThermoDiagnostics»?

      О: «Персональный тепловизор СЕМ®ThermoDiagnostics» выпускается в двух модификациях: пирометр с жидкокристаллическим дисплеем (показания температуры появляются на экране дисплея), и пирометр с радиоуправляемым модулем, передающим информацию о температуре на персональный компьютер или ноутбук (эта информация обрабатываются специальной программой "CEM®Термография").

      наверх

      В: Может ли пирометр CEM®ThermoDiagnostics причинить какой-либо вред?

      О: Нет, сам пирометр CEM®ThermoDiagnostics не является источником каких либо излучений, он только является приемником тепловой энергии, а радиомодуль излучает радиоволны очень низкой интенсивности. Однако, ввиду малого размера пирометра и комплектующих (насадка, отвертка, USB-донгл) его следует беречь от детей и домашних животных.

      наверх

      В: Обязательно ли медицинское образование при работе с персональным тепловизором CEM®ThermoDiagnostics?

      О: В книге «Персональный тепловизор CEM®ThermoDiagnostics и его возможности» отражены возможности использования пирометра пользователем без специальной подготовки.
      В случаях оценки результатов измерения температуры при скрыто протекающих заболеваниях, а также эффективности любого вида лечения результаты трактовать должен только врач.

      наверх

      В: Почему нельзя использовать пирометр для измерения общей температуры, температуры под мышкой, в ухе и т.д.?

      О: Пирометр измеряет температуру в инфракрасном диапазоне, энергия которого составляет 85% всей тепловой энергии, излучаемой телом человека. Результаты измерений будут отличаться на 15% от температуры,  измеренный ртутным, ушным или лобным термометром (около 1-1,5 градуса).

      наверх

      В: Почему пирометр показывает температуру 30,1 или 33 градуса? Не может такого быть, у меня температура 36,6!

      О: Нормальная температура человеческого тела, измеренная ртутным термометром в подмышечной впадине – 36.6°C±0.7°C. Температура остальной поверхности кожи зависит от многих факторов: кровотока, обменных процессов, температуры окружающего воздуха и т.д. и может отличаться от температуры подмышечной впадины на 7-10°C и более.

      наверх

      В: Почему температура в разных местах тела (руки, ноги, головы) разная?

      О: Температура тела - комплексный показатель теплового состояния организма человека, отражающий сложные отношения между теплопродукцией (выработкой тепла) различных органов и тканей и теплообменом между ними и внешней средой. Различные участки кожи имеют неодинаковую температуру. В норме температура снижается от головы к конечностям, а также по направлению к кончикам пальцев. Распределение температуры на поверхности тела симметрично, разница между симметричными зонами не превышает 0,2°–0,4°С.

      наверх

      В: Имеется ли различие между начинающим и опытным пользователем, пожилым и молодым, полным и худым?

      О: Начинающие и опытные пользователи – различие только в навыке измерения температуры. Прежде чем приступать к обследованию, необходимо потренироваться на различных участках тела. Необходимо добиться такого качества измерений, чтобы результаты повторных измерений в одной и той же точке не отличались более чем на 0,2°С.
      - Пожилые и молодые – нет различия в приемах измерения температуры. Нужно учитывать, что с возрастом поверхностная температура понижается.
      - Полные и худые – нет различия в приемах измерения температуры по алгоритмам, описанных в руководстве. Но учитывать, что подкожный жировой слой способствует понижению температуры кожи.

      наверх

      В: Насколько точно я могу измерить температуру?

      О: Необходимо различать техническую точность самого пирометра и клиническую точность при измерении температуры. Первая определяется в лабораторных условиях, чтобы гарантировать качество прибора, принимая во внимание соответствующие технические стандарты. Разрешение “±0,2ºС” считается приемлемой для высококачественных пирометров. Пользователь НЕ ДОЛЖЕН путать техническую точность с точностью в использовании. Значения температуры человеческого тела, описанные здесь, зависят от времени и места измерения, и являются таковыми по физиологическим причинам, а не из-за сбоя в работе пирометра. При правильной эксплуатации прибора точность показаний может быть очень высокой (следуйте указаниям по измерению температуры!).

      наверх

      В: Для чего я должен измерять температуру на теле?

      О: Изучив материалы, входящие в комплект «Персональный тепловизор СЕМ®ThermoDiagnostics», Вы сможете сохранить и правильно поддерживать свое здоровье в зависимости от Ваших потребностей: косметология, физиолечение, массаж, прием БАДов. Вы сможете определить наличие скрыто протекающих заболеваний, оценить динамику любого вида лечения: фармпрепарата, физиопроцедур и т.д. – под врачебным контролем.

      наверх

      В: Что важно при измерении температуры?

      О: Очень важно соблюдать методику измерения! Показатели измерений инфракрасной температуры тела зависят от места проведения измерений (наличия или отсутствия жировых отложений, места залегания крупных сосудов, патологических процессов), физической активности, приема лекарств и физиопроцедур, курения, разговора по сотовому телефону – всех факторов, меняющих кровоток и обменные процессы.

      наверх

      В: Что делать, если при измерении температуры в одном месте она все время разная?

      О: Очень важно соблюдать методику измерения! Проведите термоадаптацию измеряемого участка без одежды в течение 10–15 минут при комнатной температуре в покое вдали от источников тепла и сквозняков в удобном положении тела (стоя, сидя или лежа на спине или животе). Проверьте правильность прикладывания пирометра к измеряемому участку (насадка пирометра должна быть строго перпендикулярна поверхности кожи), до измерения не трогайте эту зону руками.

      наверх

      В: Есть ли ограничения по применению измерения температуры к определенным частям тела?

      О: Не измерять температуру внутри полостей (внутриротовую, ректальную и т.д.), не прикладывать пирометр к открытым раневым поверхностям. При измерении волосистых участков тела необходимо  раздвигать волосы.

      наверх

      В: Если мне делают массаж, когда и в каких областях тела нужно измерить температуру?

      О: Температура может измеряться до начала проведения массажа, после первой процедуры, после последней процедуры, перед каждой процедурой. Вы оцените результаты действия процедур как одного сеанса, так и курса лечения. Измерения проводятся в зонах проведения массажа и в зонах, связанных с ними (например, при массаже шейно-воротниковой зоны должна повышаться температура верхних конечностей).

      наверх 

      В: Смогу ли я узнать, есть ли у меня термопризнаки нарушения мозгового кровообращения, если я покурил полчаса назад?

      О: Курение вызывает спазм сосудов. И если вы измеряете температуру через 30 минут после выкуривания сигареты, вы оцениваете влияние никотина.
      В прилагаемой литературе написано, что все измерения нужно проводить через 2 часа после курения, только в этом случае Вы корректно сможете оценить результаты измерений температуры.

      наверх

      В: Долго ли держаться температурные изменения после исчезновения клинических признаков гайморита?

      О: Термопризнаки с минимальными разбросами температур могут держаться около 1,5-2-х недель.

      наверх

      В: Все ли родинки нужно мерить?

      О: Все не нужно. Если есть какие-то неприятные ощущения, зуд покалывание, или изменения внешнего вида, тогда следует сравнить температуру  родинки и окружающих тканей. В любом случае нужно обратиться к врачу. Если разница между родинкой и окружающей кожей больше 0,6°С, то есть термомпризнак изменения состояния невуса.

      наверх

      В: У меня деформирован и не совсем сгибается коленный сустав, как правильно измерить температуру?

      О: Сядьте на стул. Здоровую конечность приведите в точно такое же положение, как и больную. Измерьте температуру в симметричных точках. При таком подходе данные измерения температур будут наиболее корректны.

      наверх

      В: Можно ли измерять температуру молока или воды для купания ребенка?

      О: Да, пирометром CEM®ThermoDiagnostics можно измерять температуру водных сред (см. руководство по бытовому применению пирометра). При этом пирометр нужно держать на расстоянии около 1 см над поверхностью жидкости. Не допускать попадания жидкости в пирометр!

      наверх

      В: Какой ресурс у пирометра CEM®ThermoDiagnostics?

      О: Продукция предназначена для длительного использования. Несоблюдение инструкций по эксплуатации пирометра CEM®ThermoDiagnostics может стать причиной их поломки.
      Средний срок службы пирометра должен составлять не менее 3 месяцев от одного комплекта батарей и не менее 12 месяцев гарантированной работы с момента начала использования при проведении регламентных работ по замене батарей питания, а также при соблюдении правил использования в соответствии с требованиями эксплуатационной документации.

      наверх

      В: Можно ли использовать пирометр CEM®ThermoDiagnostics для измерения температуры тела животных?

      О: Да, можно – в ушной раковине; при сравнении со значением температуры, измеренной ректально, рекомендуемая поправка + 1-1,5°С.

      наверх

      В: Когда и как необходимо осуществлять чистку и дезинфекцию пирометра CEM®ThermoDiagnostics?

      О: Протирать корпус по мере загрязнения. Для чистки корпуса и измерительной головки пирометра и насадки из медицинской пластмассы следует использовать тампоны или ватные валики, пропитанные спиртом (70% этиловый спирт, можно приобрести в аптеке). Следует исключить проникновение жидкости внутрь пирометра. Запрещается применять абразивные чистящие средства, растворители, бензин или бензол. Не погружать пирометр в воду и другие чистящие жидкие среды. Не царапать поверхность дисплея и датчика. Насадку из медицинской пластмассы можно обрабатывать любыми дезинфицирующими средствами и даже стерилизовать.

      наверх

      В: Влияет ли комнатная температура на показания пирометра?

      О: Нет, если температура в помещении - от 0°C до 40°C.

      наверх 

      В: Могу ли я использовать пирометр CEM®ThermoDiagnostics в движущейся машине или карете скорой помощи?

      О: Да, можете, но следует помнить, что рабочая температура - от 0°C до 50°C. Пациенты и пирометр должны находиться в помещении с устойчивым температурным режимом не менее 20 минут.

      наверх

      В: Какие области тела можно замерять пирометром CEM® ThermoDiagnostics? А какие нет?

      О: Можно измерять любые участки тела с неповрежденным кожным покровом.
      Нельзя использовать пирометр для измерения температуры слизистых оболочек (ректальной температуры, температуры внутри полости рта), так как пирометр не предназначен для соприкосновения с какими-либо водными средами.

      наверх

      В: Насколько показания пирометра CEM®ThermoDiagnostics сопоставимы с данными ректального, орального или ртутного термометра?

      О: Пирометр CEM®ThermoDiagnostics не предназначен для  измерения ректальной и внутриротовой температуры.
      Данные, измеренные ртутным термометром в подмышечной области, выше на 1-1,5°С, так как CEM®ThermoDiagnostics измеряет только инфракрасную составляющую теплового излучения (85%).

      наверх